"na nogach" meaning in Polish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "on 􂀿one's􂁀 legs"
      },
      "expansion": "“on [one's] legs”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "on 􂀿one's􂁀 legs"
      },
      "expansion": "Literally, “on [one's] legs”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “on [one's] legs”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "head": "na nogach"
      },
      "expansion": "na nogach (not comparable)",
      "name": "pl-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "na"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see na, noga."
      ],
      "id": "en-na_nogach-pl-adv-6FNdhRv3",
      "links": [
        [
          "na",
          "na#Polish"
        ],
        [
          "noga",
          "noga#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I've been up for sixteen hours.",
          "text": "Jestem na nogach od szesnastu godzin.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "up, awake"
      ],
      "id": "en-na_nogach-pl-adv-~eKV7NqP",
      "links": [
        [
          "up",
          "up"
        ],
        [
          "awake",
          "awake"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, idiomatic) up, awake"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "idiomatic",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/na ˈnɔ.ɡax/"
    }
  ],
  "word": "na nogach"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Polish adverbs",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish lemmas",
    "Polish manner adverbs",
    "Polish multiword terms",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Polish uncomparable adverbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "on 􂀿one's􂁀 legs"
      },
      "expansion": "“on [one's] legs”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "on 􂀿one's􂁀 legs"
      },
      "expansion": "Literally, “on [one's] legs”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “on [one's] legs”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "head": "na nogach"
      },
      "expansion": "na nogach (not comparable)",
      "name": "pl-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "na"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see na, noga."
      ],
      "links": [
        [
          "na",
          "na#Polish"
        ],
        [
          "noga",
          "noga#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish colloquialisms",
        "Polish idioms",
        "Polish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I've been up for sixteen hours.",
          "text": "Jestem na nogach od szesnastu godzin.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "up, awake"
      ],
      "links": [
        [
          "up",
          "up"
        ],
        [
          "awake",
          "awake"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, idiomatic) up, awake"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "idiomatic",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/na ˈnɔ.ɡax/"
    }
  ],
  "word": "na nogach"
}